Afficher la couverture 'Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives / édition de Nathalie Soussana | Soussana, Nathalie. Auteur' en grand format
/5

0 avis

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives / édition de Nathalie Soussana

Livre

Soussana, Nathalie. Auteur | Alemagna, Béatrice. Illustrateur

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2005

Réunit 28 berceuses, chansons enfantines et comptines juives en yiddish, en judéo-espagnol, en hébreu et en arabe, pour aborder les différentes traditions du monde juif. Avec pour chacune, leur traduction en français, la transcription phonétique pour les textes en hébreu et en arabe, des commentaires sur la musique et les thèmes et les points de culture abordés.

Autres documents dans la collection «Albums-CD»Autres documents dans la collection «Comptines du monde»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Histoire courte d'une goutte / Béatrice Alema...

Livre | Alemagna, Béatrice. Auteur | 2013

La narratrice conte les aventures d'une goutte d'eau. Cette dernière est à la fois satisfaite des épisodes de sa vie et des rencontres qu'elle fait mais aussi désolée et inquiète de la brièveté de son existence.

Un grand jour de rien / Beatrice Alemagna

Livre | Alemagna, Béatrice. Auteur | 2016

Dans une maison de vacances, un garçon « tue des martiens »... Monde virtuel du jeu électronique, ennui et pluie sont les compagnons de ses journées. Lorsqu'il sort, il part explorer la nature d'un œil bougon et laisse tomber sa ...

Même pas en rêve ! / Beatrice Alemagna

Livre | Alemagna, Béatrice. Auteur | 2021

Aujourd'hui commence mal : Pascaline la petite chauve-souris a 3 ans, et doit rentrer en classe, comme tout le monde. Mais elle refuse, résiste et crie si fort... que ses parents rétrécissent, et deviennent riquiquis comme des cac...

Les cinq mal foutus / Beatrice Alemagna

Livre | Alemagna, Béatrice. Auteur | 2014

Cinq êtres bizarroïdes se sentent inutiles dans la vie, car ils ne sont pas faits comme tout le monde : l'un est troué, l'autre plié, etc. Jusqu'au jour où leur chemin croise celui d'un homme exceptionnel, qui n'a rien d'un raté.

Petit grand Boubo / Beatrice Alemagna

Livre | Alemagna, Béatrice. Auteur | 2014

Boubo est un petit enfant qui n'est plus un bébé. Il le prouve en faisant de nouvelles activités : faire de la bicyclette ou grimper au sommet des arbres sans tomber. Au fil des illustrations, le lecteur découvre un enfant qui gra...

Bon voyage bébé ! / Béatrice Alemagna

Livre | Alemagna, Béatrice. Auteur | 2017

C'est le moment : il faut se préparer, choisir les jouets à ranger dans sa valise, enfiler une tenue adaptée, embrasser papa et maman, surtout ne pas oublier son livre préféré et' plonger dans son lit ! Nouvelle édition ...

Chargement des enrichissements...