Afficher la couverture 'Anthologie bilingue de la poésie chinoise classique / traduit du chinois par Maurice Coyaud | Coyaud, Maurice. Auteur. Traducteur. Éditeur scientifique' en grand format
/5

0 avis

Anthologie bilingue de la poésie chinoise classique / traduit du chinois par Maurice Coyaud

Livre

Coyaud, Maurice. Auteur. Traducteur. Éditeur scientifique

Edité par Belles lettres. Paris - 2009

Les poèmes choisis ont été composés par une quarantaine d'auteurs, du VIIe siècle avant notre ère jusqu'au XIIe siècle. Les textes sont donnés en caractères chinois accompagnés de la transcription en caractères latins. Certaines poésies chinoises sont confrontées à des poèmes français, parfois latins.

Autres documents dans la collection «Architecture du verbe»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Contes et légendes des Inuit / réunis et trad...

Livre | Coyaud, Maurice. Auteur. Éditeur scientifique. Traducteur | 2006

Réunit une soixantaine de contes recueillis auprès des Inuit de Sibérie, d'Alaska, du Canada et du Groenland. Ces récits se déroulent à l'époque où les hommes et les animaux crient des mots magiques, qui ont le pouvoir de faire ap...

Contes et légendes de Corée / Traduit par Mau...

Livre | Coyaud, Maurice. Auteur. Traducteur | 2003

Présente un choix de contes et de légendes du pays du frais matin à l'histoire cinq fois millénaire : pourquoi l'ours est vénéré en Corée, comment et pourquoi l'empereur de Chine se transforma en aigle solitaire et ne put jamais r...

Contes et légendes du Japon / Réunis et tradu...

Livre | Coyaud, Maurice. Auteur. Éditeur scientifique. Traducteur | 2009

Recueil de contes sur les origines du calendrier, de la carpe, des mouches, de la couleur du corbeau, etc., et de légendes des différentes régions du Japon.

Contes et mythes de Birmanie : et d'autres Et...

Livre | Coyaud, Maurice. Auteur. Éditeur scientifique. Traducteur | 2002

Présente plusieurs aspects de la culture traditionnelle chez les Birmans, Kachin, Karen et autres ethnies peuplant ce pays. Les sources proviennent de deux missionnaires, l'Italien Vincenzo Sangermano (au XIXe siècle) et le França...

Vous aimerez peut-être aussi

Poésie chinoise

Livre | Cheng, François. Éditeur scientifique | 2000

La Ballade de Mulan / traduction de Chun-Lian...

Livre | Pollet, Clémence. Illustrateur | 2015

Mulan, apprenant que son père âgé est appelé à la guerre, endosse des habits militaires et part à sa place. Douze années plus tard, rentrée au pays auprès des siens, Mulan revêt sa robe de jadis et salue ses compagnons d'armes, ab...

365 poèmes de sagesse chinoise / poèmes tradu...

Livre | 2012

365 poèmes chinois composés à travers les siècles, choisis pour leurs thématiques spirituelles.

Chargement des enrichissements...