L'Auberge des ânes / traduction et adaptation par Alexandre Zouaghi et Chun-Liang Yeh d'un récit classique chinois

Livre

Edité par HongFei. Champs-sur-Marne - 2012

En Chine, à une époque reculée, vivait Sansan, une femme seule qui tenait une auberge près dune ville, sur la route de la Capitale. Les voyageurs étaient nombreux à séjourner chez elle et son commerce florissant lui avait permis d'acquérir plusieurs ânes. Un jour, un homme du nom de Zhao s'arrête à l'auberge. Le soir venu, les autres visiteurs rassasiés par la cuisine et le vin de leur hôtesse s'endorment. Zhao, qui seul veille, découvre alors le secret de Sansan et la nature réelle de ses ânes. Dotée d'un pouvoir magique, l'étrange femme transforme ses clients en bêtes! Le danger est bien réel mais, l'astucieux Zhao y échappera. Il prendra même la pauvre femme à son propre piège et sa vie d'ânesse aurait pu durer longtemps sans la bienveillance dun vieil ami croisé par hasard !

Autres documents dans la collection «Contes de Chine»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Vous aimerez peut-être aussi

Le grimoire d'Elfie. 1 : L'île presque

Livre | Arleston, Christophe. Auteur | 2021

Elfie et Magda vivent depuis la mort de leur mère chez une tante acariâtre. Mais un jour leur sœur aînée revient de Londres : elle a transformé un bus anglais en librairie ambulante pour aller de village en village. Une nouvelle ...

Les carnets de Cerise. 1 : Le Zoo pétrifié

Livre | Chamblain, Joris. Auteur | 2012

Agée de 11 ans, Cerise rêve de devenir romancière. Pour ce faire, elle observe attentivement les adultes afin de deviner leurs secrets. Elle se lance dans une enquête sur Michel, un vieillard qui, chaque dimanche, se rend mystérie...

Les Naufragés. 1 / scénario Aude Picault, Fab...

Livre | Picault, Aude. Auteur | 2012

Le capitaine pirate Victor Mac Bernik sévit dans les eaux de l'île de la Tortue. Il s'empare d'un navire transportant des esclaves. Durant la nuit, ceux-ci se font capturer par l'ennemi de Victor, Irvin le Requin...

Journal infime. 1 / Julien Neel

Livre | Neel, Julien. Auteur. Illustrateur | 2017

Lou vit avec sa mère, sa complice, et un petit chat qu'elles ont adopté. Lou aime la mode, dessiner des vêtements, son voisin d'en face et sa meilleure copine Mina avec qui elle partage beaucoup de chose. Mais depuis que Richard a...

Petit Poilu. 9 : Le Trésor de Coconut

Livre | Fraipont, Céline. Auteur | 2011

Petit poilu vit des aventures de pirates sur une île déserte.

Animal Jack. 1 : Le Coeur de la forêt

Livre | Toussaint, Kid. Auteur | 2019

Jack est un jeune garçon. Mais parfois, c'est aussi un singe, un ours ou un paresseux. Parce que depuis qu'il est né, Jack a le pouvoir de se transformer en n'importe quel animal, et tout le monde trouve ça normal ! Même s'il n'a ...

Chargement des enrichissements...