L'Auberge des ânes / traduction et adaptation par Alexandre Zouaghi et Chun-Liang Yeh d'un récit classique chinois

Livre

Edité par HongFei. Champs-sur-Marne - 2012

En Chine, à une époque reculée, vivait Sansan, une femme seule qui tenait une auberge près dune ville, sur la route de la Capitale. Les voyageurs étaient nombreux à séjourner chez elle et son commerce florissant lui avait permis d'acquérir plusieurs ânes. Un jour, un homme du nom de Zhao s'arrête à l'auberge. Le soir venu, les autres visiteurs rassasiés par la cuisine et le vin de leur hôtesse s'endorment. Zhao, qui seul veille, découvre alors le secret de Sansan et la nature réelle de ses ânes. Dotée d'un pouvoir magique, l'étrange femme transforme ses clients en bêtes! Le danger est bien réel mais, l'astucieux Zhao y échappera. Il prendra même la pauvre femme à son propre piège et sa vie d'ânesse aurait pu durer longtemps sans la bienveillance dun vieil ami croisé par hasard !

Autres documents dans la collection «Contes de Chine»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Vous aimerez peut-être aussi

Toto l'ornithorynque et le dragon bleu. 8 / s...

Livre | Omond, Eric. Auteur | 2017

Toto se sent un peu marginal parmi ses amis. Il est le seul à pouvoir parler aux esprits et il souhaiterait partager cette expérience fantastique avec quelqu'un. Riri, Wawa ou même Chichi sont super pour jouer aux cartes et s'amus...

Les Naufragés. 1 / scénario Aude Picault, Fab...

Livre | Picault, Aude. Auteur | 2012

Le capitaine pirate Victor Mac Bernik sévit dans les eaux de l'île de la Tortue. Il s'empare d'un navire transportant des esclaves. Durant la nuit, ceux-ci se font capturer par l'ennemi de Victor, Irvin le Requin...

Tib et Tatoum. 1 : Bienvenue au clan !

Livre | Grimaldi. Auteur. Technicien graphique | 2011

Tib est un petit garçon qui vit au sein d'un clan, pendant la Préhistoire. Son souci, c'estd'avoir une tache de naissance autour de l'oeil, ce qui lui attire constamment les moqueries des autres enfants. Alors qu'il ne l'attendait...

L'Apprenti Seigneur des Ténèbres. 1

Livre | Asna, Cédric. Auteur | 2014

Un tout petit anti-héros veut devenir le plus redoutable seigneur des ténèbres de tous les temps, avec pour seuls compagnons un gobelin benêt du nom de Gonzague et Slurp, un gentil monstre.

Les carnets de Cerise. 1 : Le Zoo pétrifié

Livre | Chamblain, Joris. Auteur | 2012

Agée de 11 ans, Cerise rêve de devenir romancière. Pour ce faire, elle observe attentivement les adultes afin de deviner leurs secrets. Elle se lance dans une enquête sur Michel, un vieillard qui, chaque dimanche, se rend mystérie...

Le grimoire d'Elfie. 1 : L'île presque

Livre | Arleston, Christophe. Auteur | 2021

Elfie et Magda vivent depuis la mort de leur mère chez une tante acariâtre. Mais un jour leur sœur aînée revient de Londres : elle a transformé un bus anglais en librairie ambulante pour aller de village en village. Une nouvelle ...

Chargement des enrichissements...