Mon sous-marin jaune / De Jón Kalman Stefansson, Traduit par Éric Boury

Livre

Jon Kalman Stefansson. Auteur

Edité par Christian Bourgois - 2024

Un écrivain qui ressemble beaucoup à Jón Kalman Stefansson aperçoit Paul McCartney dans un parc londonien, en août 2022. L'ancien Beatles est le héros de sa jeunesse, et le narrateur rêve de lui parler. Mais il lui faut d'abord préparer cette conversation, trier ses souvenirs, mettre de l'ordre dans l'écheveau d'émotions et de récits de toute sorte qu'il aimerait partager avec son idole. C'est donc à ce voyage dans le temps que nous invite Mon sous-marin jaune. À commencer par l'histoire d'un jeune garçon qui apprend au détour d'une phrase que sa mère vient de mourir. Quelques mois plus tard, il passe l'été dans la famille de sa nouvelle belle-mère. La beauté sauvage des fjords de l'Ouest sera un puissant antidote contre la solitude, le chagrin, et le silence pesant de son père. L'enseignement biblique, au contraire, le met en colère et lui fait comprendre qu'il devra chercher des réponses ailleurs. Beaucoup plus tard, ce sera grâce aux livres piochés à la bibliothèque municipale qu'il commencera à comprendre dans quelle direction il voudrait diriger sa vie. Dans un récit où les lieux et les temporalités cohabitent, entre la Mésopotamie de 5000 av. J.C., la ville de Keflavik dans les années 1980 et Londres en 2022, nous croisons aussi un chauffeur de taxi fou, un moniteur d'auto-école au coeur fragile, ou encore Ringo Starr transformé en évêque médiéval, et c'est seulement la folie créatrice du romancier qui permet d'en faire son roman le plus audacieux et sans aucun doute aussi le plus ouvertement autobiographique. Ce nouveau roman de Stefansson nous offre une occasion de saisir la quintessence de toute son oeuvre romanesque.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Entre ciel et terre. 1 / Jon Kalman Stefansson | Jon Kalman Stefansson. Auteur

Entre ciel et terre. 1 / Jon Kalman Stefansso...

Livre | Jon Kalman Stefansson. Auteur | 2011

Autour de 1900, en Islande, Bardur et un ami quittent au cours d'une nuit polaire leur fjord pour pêcher en haute mer le cabillaud. Bardur, absorbé par la lecture de l'oeuvre de Milton "Le paradis perdu", oublie de se couvrir et m...

Ton absence n'est que ténèbres / Jón Kalman Stefansson | Jon Kalman Stefansson. Auteur

Ton absence n'est que ténèbres / Jón Kalman S...

Livre | Jon Kalman Stefansson. Auteur | 2022

Un homme se retrouve dans une église, quelque part dans les fjords de l'ouest, sans savoir comment il est arrivé là, ni pourquoi. C'est comme s'il avait perdu tous ses repères. Quand il découvre l'inscription « Ton absence n'est q...

D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale / Jon Kalman Stefansson | Jon Kalman Stefansson. Auteur

D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds :...

Livre | Jon Kalman Stefansson. Auteur | 2015

Ari regarde le diplôme d'honneur décerné à son grand-père, le célèbre capitaine et armateur Oddur, alors que son avion entame sa descente vers l'aéroport de Keflavik. Son père lui a fait parvenir un colis plein de souvenirs qui le...

La tristesse des anges : la suite d'Entre ciel et terre. 2 / Jon Kalman Stefansson | Jon Kalman Stefansson. Auteur

La tristesse des anges : la suite d'Entre cie...

Livre | Jon Kalman Stefansson. Auteur | 2002

«Maintenant, il ferait bon dormir jusqu'à ce que les rêves deviennent un ciel, un ciel calme et sans vent où quelques plumes d'ange virevoltent doucement, où il n'y a rien que la félicité de celui qui vit dans l'ignorance de soi.»...

Le coeur de l'homme : la suite d'Entre ciel et terre et de La tristesse de l'ange. 3 / Jon Kalman Stefansson | Jon Kalman Stefansson. Auteur

Le coeur de l'homme : la suite d'Entre ciel e...

Livre | Jon Kalman Stefansson. Auteur | 2014

«Où s'achèvent les rêves, où commence le réel ' Les rêves proviennent de l'intérieur, ils arrivent, goutte à goutte, filtrés, depuis l'univers que chacun de nous porte en lui, sans doute déformés, mais y a-t-il quoi que ce soit qu...

Vous aimerez peut-être aussi

Ténébris. 1 / scénario, Patrick Sobral | Sobral, Patrick. Auteur

Ténébris. 1 / scénario, Patrick Sobral

Livre | Sobral, Patrick. Auteur | 2019

Le sorcier noir Darkhell est le méchant récurrent de l'univers des Légendaires. Au cours de ce prequel qui débute 100 ans avant le tome 1 des Légendaires, nous suivrons les aventures de celui qu'il était dans sa jeunesse.. Un jeun...

Vent lointain / Margaux Motin | Motin, Margaux. Auteur

Vent lointain / Margaux Motin

Livre | Motin, Margaux. Auteur | 2020

"Tout seul on va plus vite, ensemble on va plus loin"

Le passeur de livres / Carsten Henn | Henn, Carsten Sebastian. Auteur

Le passeur de livres / Carsten Henn

Livre | Henn, Carsten Sebastian. Auteur | 2022

Chaque soir après le travail, malgré ses soixante-dix ans, Carl se promène dans les rues pittoresques de la ville pour porter en main propre les livres qu’ont commandés ses clients les plus fidèles.Ces lecteurs voraces, souvent fa...

La sélection. 1 / Kiera Cass | Cass, Kiera. Auteur

La sélection. 1 / Kiera Cass

Livre | Cass, Kiera. Auteur | 2012

Un système de castes a remplacé les ruines d'un monde où la dette colossale des Etats-Unis avait été rachetée par la Chine. Dans ce nouveau royaume d'Illea, 35 jeunes filles vont participer à une émission de télé-réalité qui doit ...

Et si j'étais sorcière ? / une histoire écrite par Claire Clément | Clément, Claire. Auteur

Et si j'étais sorcière ? / une histoire écrit...

Livre | Clément, Claire. Auteur | 2008

Grace Field House. 1 / scénario de Kaiu Shirai | Shirai, Kaiu. Auteur

Grace Field House. 1 / scénario de Kaiu Shira...

Livre | Shirai, Kaiu. Auteur | 2018

Emma, Norman et Ray coulent des jours heureux à l'orphelinat Grace Field House. Entourés de leurs petits frères et soeurs, ils s'épanouissent sous l'attention pleine de tendresse de « Maman », qu'ils considérent comme leur véritab...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

  • Mon sous-marin jaune 5/5

    Un récit tendre, mélancolique et fantasque aux accents autobiographiques avec en fond sonore les mélodies des Beattles par le grand écrivain Islandais Jon Kalman Stefansson !! Un roman rare et sensible que j'ai beaucoup aimé !!!

    Véronique - Le 11 mars 2024 à 14:42