Rinconete y Cortadillo / Miguel de Cervantes

Livre

Cervantes Saavedra, Miguel de. Auteur

Edité par Ophrys. Paris - 2023

La collection Histoires faciles à lire s'adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d'auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L'essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome. Chaque histoire est accompagnée d'un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie. Le Don Quichotte a fait la renommée de celui qui a donné son nom pour désigner la langue espagnole : « la langue de Cervantès ». Flanqué de son serviteur Sancho Panza, monté sur son cheval Rossinante, Don Quichotte traverse le temps, les modes, les époques. Autre chef d'œuvre de Cervantès : les « Nouvelles Exemplaires » qui apportent un souffle nouveau dans la littérature espagnole. Parmi ces douze nouvelles, « Rinconete y Cortadillo » est certainement celle qui représente le mieux le style picaresque de Cervantès. Le lecteur appréciera la verve de ce récit, les aventures et mésaventures de ces deux jeunes pícaros qui vont exercer leurs talents de truands au sein de la pègre sévillane.

Autres documents dans la collection «Histoires faciles à lire. Niveau 4»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Don Quijote de la Mancha : (Extractos) = Don ...

Livre | Cervantes Saavedra, Miguel de. Auteur. Antécédent bibliographique | 2007

Dans un village de la Manche, un noble espagnol, passionné de livres de chevalerie, se nomme chevalier errant, s'en va par le monde avec ses armes, son cheval, un écuyer et se lance au devant des aventures.

Don Quichotte / adapt. de l'oeuvre de Cervant...

Livre | Cervantes Saavedra, Miguel de. Auteur. Antécédent bibliographique | 2004

Dans un village de la Manche, un noble espagnol, passionné de livres de chevalerie, se nomme chevalier errant, s'en va par le monde avec ses armes, son cheval, un écuyer et se lance au devant des aventures.

Don Quichotte. 1 / Rob Davis

Livre | Davis, Rob. Auteur | 2015

Relecture humoristique des aventures du chevalier errant avec son fermier Sancho Panza.

Don Quichotte : Suite et fin. 2 / Rob Davis

Livre | Davis, Rob. Auteur | 2015

De retour chez lui, Don Quichotte apprend qu'un roman le tournant en dérision est devenu célèbre. Il reprend la route en compagnie de Sancho Panza pour faire honneur à son nom.

Vous aimerez peut-être aussi

L'Italien / Arturo Pérez-Reverte

Livre | Pérez-Reverte, Arturo. Auteur | 2024

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Elena Arbués, libraire d'Algésiras, une jeune veuve dont le mari a été tué au cours de l'attaque contre la marine française à Mers el-Kébir, voit son destin chamboulé par le hasard. Lors d'une b...

Dans ses yeux / Eduardo Sacheri

Livre | Sacheri, Eduardo. Auteur | 2011

L'histoire d'un meurtre demeuré impuni dans l'Argentine des années noires. En 1968, Liliana Colotto est violée et étranglée. Après des mois d'enquête stérile mettant en cause les milices miltaires, Chaparro doit archiver le cas. D...

300 blagues espagnoles et hispano-américaines...

Livre | Marron, José G.. Auteur | 2018

Une sélection de blagues et courtes histoires drôles espagnoles et hispano-américaines avec traduction et notes, pour apprendre en s'amusant !

Le tableau du maitre flamand / Arturo Pérez-R...

Livre | Pérez-Reverte, Arturo. Auteur | 2007

Sur une toile peinte il y a cinq siècles, un seigneur et un chevalier jouent aux échecs, observés par une femme en noir. C'est sur ce tableau que la restauratrice trouve l'inscription "Qui a pris le cavalier?". Elle découvre que l...

Mafalda. 0 / Tiras de Quino

Livre | Quino. Auteur. Illustrateur | 2010

Les aventures de Mafalda, une petite fille plus mûre que la majorité des adultes. A travers ce personnage, l'auteur dénonce les travers de la société, ses aberrations et ses injustices, et de manière humoristique les rend plus sup...

Les détectives sauvages / Roberto Bolano

Livre | Bolano, Roberto. Auteur | 2010

Juan Garcia Madero, apprenti poète, fait la connaissance en 1975 des réal-viscéralistes, héritiers autoproclamés d'un mouvement d'avant-garde issu de la révolution mexicaine, ayant à leur tête deux personnages énigmatiques, Ulises...

Chargement des enrichissements...